台灣國際職場英檢論壇區官網

標題: 台媒:香港學生不懂中文投诉台灣教授“英文烂” ,结果被判赔偿7万... [打印本頁]

作者: admin 時間: 2022-3-21 15:58
標題: 台媒:香港學生不懂中文投诉台灣教授“英文烂” ,结果被判赔偿7万...
（察看者網讯）据台媒12月13日报导，一位来自香港、nba即時比分,在台灣高雄醫學大學攻读生理系硕士的芮姓男同窗，由于不满苏姓助理傳授上课频用中文讓他难理解，持续發多封电子邮件给校长、教務长，质疑苏“英文水平低”“Poor English ”，邮件還抄送给院长、行政职员、系所傳授等百余人。

成果，被投诉的助理傳授不满光荣受陵犯直接把這名香港學生告上法庭台北援交,，请求补偿50万新台幣（约合11.5万元人民幣）還请求其在台灣地域四大报頭版刊文报歉，高雄处所法院最後裁决芮姓钻研生赔7万新台幣（约合1.6万元人民幣），但不需登报导歉，可上诉。

台媒报导截圖

综合台灣“结合消息網”和“ETtoday消息云”13日报导，高雄处所法院的何首烏生髮，裁决指出，就读台灣高雄醫學大學生理系钻研所的芮姓钻研生，选修了苏姓助理傳授開設的“生理衡鉴專题钻研”和“咨商與生理醫治实務專题钻研”两門课，苏姓助理傳授在讲堂用中文讲课，芮姓學生称难理解上课内容，因而就讲堂内容向黉舍學生申说评断委员會申说，指控苏姓助理傳授“英文能力欠安”。

但是芮姓钻研生申说完後，認为上课情况没有改良，2019年7月10日起，起頭给校长、教務长、苏姓助理傳授等人连發多封电子邮件，称“本人因未能联结苏文硕博士，我已發跨越100封电邮及提示了他跨越22次”、“我但愿教務处能帮忙联结苏文硕博士，也能够還苏博士一個明净的機遇”。

在邮件中，芮姓钻研生不但称苏姓助理傳授“英文水平低”“Poor English”，给苏姓助理傳授的邮件中還直接呛“你的英文很烂”，并嘲讽称：“若是你不懂英文，這一句我写中文给你……山楂減肥法，”

芮姓钻研生除将邮件發给校长等人外，邮件副本還抄送给校内其他學院院长、傳授及行政职员等，跨越百人。

台灣高雄醫學大學

值得注重的是，在高雄醫學大學生理學系官網，這位苏姓助理傳授的最高學历是“美國加州职業生理學學院聖地亚哥分校临床生理學博士”。该黉舍由加州生理學协會于1969年創建，是营利性私立黉舍亚莱恩國际大學的構成部門，博士项目由美國生理學协會認證。

台灣“结合消息網”报导称，苏姓助理傳授收到邮件後气炸，認为芮姓钻研生波折他光荣，因而告状芮姓钻研生并请求补偿50万新台幣，還请求芮姓钻研生耗费约百万元新台幣，在台灣地域四大报頭版下方登报道歉，并向邮件抄送工具寄信澄清。

但芮姓钻研生在案件审理時辩驳称“英文水平低”“Poor English”“你的英文很烂”等是针對测验标题及出题者，是苏姓助理傳授本身對号入坐，不该该请求他补偿。

高雄处所法院审理時，法官按照芮姓钻研生邮件中先後語句的联系關系性及脉络，認为芮姓钻研生的谈吐较着是针對苏姓助理傳授，并且他每封邮件的副本抄送工具，多为台灣地域當局構造或教诲機構，是以認定他的谈吐足使苏姓助理傳授“社會评價贬损”，是以不采信芮姓钻研生的说法，判他补偿7万新台幣。

至于登报导歉，法官認为，苏姓助理傳授光荣权受害一事纯真，补偿7万新台幣已足够恢苏醒的光荣，是以不必要再登载报歉缘由、寄送报歉及澄清信件。此案可上诉。

裁决成果出炉後，有台網民自嘲“台灣人原本就外語能力超烂，没甚么國际视線”，但對香港钻研生的立場是“不爽请滚”；另有人替原告鸣不服，称苏姓助理傳授但是要“背负poor English一生”，可芮姓學生或许“在香港吃一顿就破7万新台幣”，認为赔少了。

歡迎光臨台灣國際職場英檢論壇區官網 (http://www.bufats.com.tw/)