中文系期末考试現全英文试卷 院长称系形式創新
中文系期末测验現全英文试卷很多學生觉得卷子發错了
一份期末测验试卷,上面满是英文。昨天,华中師范大學汉说话文學專業的期末测验,令100多论理學生深感不测,也苦了一些英語不太好的學生。
昨天上午,很多學生一拿到《美國文學》的试卷,還觉得拿瘦身美容,错了,试卷是全英文的,乃至给出美國文539討論區,學經典作品中的原文片断,请求學生翻译成中文并阐發觀赏,關節痛貼布,在以往中文專業的外國文學测验中,可能是中文命题,作家作品今彩539號碼,片断一般也用中文翻译過来。
该校文學院院长胡亚敏傳授说,這类立异型的测验情势,尽量地保存了作品的真实度,讓學生在“自然纯朴”的文字中更好地舆解作品内在。
测验竣事後,不少學生暗示仍是第一次接触這类全英文的测验,感受既新颖又别致。但也有學生抱怨:因为英語不太好,虽然是開卷测验,但仍是有些试题内容没看懂,對答题必定有影响。 (通信员党波澜 陈珺烨 记者屈建成)
消息中間 两岸 社會 國际 台灣频道
頁:
[1]